" بنية السردية العربية المعاصرة: بحث في الخطاب النقدي عند "عبد الله ابراهيم

Abstract

تهتم هذه الدراسة بالبحث في أصل الرواية العربية المعاصرة وخصائصها الفنية والرسمية وطبيعتها، التحولات التي طرأت على المرويات السرية التراثية أسهمت في تشكيل البنية الفنية للرواية العربية الحديثة كم مهدت حكايات الف ليلة وليلة لظهور الرواية العربية فهي تمزج بين الواقعي و العجائبي. وتوصل عبد الله ابراهيم ان بدايات الرواية في الآداب العربية كانت مع ظهور المقامة وبتطور هذا النوع الادبي وتفككه ظهرت الرواية العربية، واتخذت خصوصياته الفنية، تكونت الرواية العربية إثر تداخل العديد من العوامل الداخلية و الخارجية فالداخلية تمثلت في التراث الأدبي العربي واستعمال اللغة الأصلية أما الخارجية فتمثلت في دور الآراء النقدية الأوربية الموجهة وعليه خلص عيد الله ابراهيم ان الرواية العربية ليست سوى ثمرة تمازج بين التراث الأدبي العربي و الأدب الأوربي. ويرى أن رواية " وي. إذن لست بافرنجي "(1859م) أول رواية عربية ذلك أنها وضعت القواعد الأولى للرواية الحديثة حيث عالجت موضوع الفكر العربي ووجهة نظره اتجاه الافرنجي. ودعا إلى ضرورة ربط النص بالسياق الثقافي الذي نشأ في ظله وأشار إلى أهم التحولات التي طرأت على بنية الرواية العربية. وتمردت على الصيغ الأسلوبية التقليدية وتبنت صيغا حديثة فبعد إن كانت تمثل الواقع تمثيلا حقيقيا و بأساليب مباشرة أصبحت تمثله بطريقة مجازية من خلال إضفاء العناصر التخيلية. كم أتاح التجريب للروائيين المعاصرين فرصة التحرر من هيمنة النموذج التقليدي حيث وظفت الرواية العربية الحديثة تقنيات سردية جديدة ومستحدثة منها التعدد اللغوي، وتوظيف مختلف الأنواع الأدبية في متن الرواية إلى جانب حديثها عن الثالوث المحرم" الدين، السياسة، الجنس" فالتجريب كان على مستوى الشكل و المضمون. بالإضافة إلى مسألة تذويت السرد أصبحت من أهم خصائص الرواية العربية الجديدة واسهم نجيب محفوظ من خلال روايتة اللص والكلاب في تأسيس هذا الشكل التخيلي كما مهد هذا الشكل السردي الجديد إلى ظهور تقنيات جديدة في الكتابة الروائية