النص المسرحي الجزائري بين الترجمة و التأليف و الاقتباس: مسرحية " جحا " لعلي سلالي أنموذجا
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
DOI
Abstract
يتناول هذا البحث دراسة النص المسرحي الجزائري في الترجمة والتأليف والاقتباس في مسرحية " جحا" لعلي سلالي بهدف الكشف عن مظاهر الاقتباس في المسرحية التي جسدها الكاتب علالو و المقتسة من مسرحية " مرسض الوهم" للكاتب الفرنسي موليير. وقد اتبعنا في بحثنا هذا على آليتي الوصف والتحليل ومن خلال دراستنا توصلنا إلى مجموعة من النتائج :- ساهم المسرح الجزائري في توعية الشعب وإراز معاناته.-كما استعمل الكاتب اللغة العامية لتسهيل الفهم على القارىء، كم اقتس علالومسرحيته من الواقع المعاش.
Description
Keywords
Citation
أدب حديث ومعاصر