L'écriture de soi dans " l'Imposture des mots " chez Yasmina KHADRA.

Abstract

Dans notre simple recherche nous avons essayé de montrer à quel point l’écriture de Yasmina KHADRA est singulière, vu qu’écrire sur soi est le projet fixé par l’auteur. Revendiquer sa personnalité et prouver ses valeurs et ses principes, Yasmina KHADRA les a traduits dans son roman, c’est évident que c’est un essai autobiographique, en révélant son identité de militaire face aux jugements politiques qui le considèrent comme un homme malhonnête. L’espace d’écriture de Yasmina KHADRA est un espace de liberté absolue, dans lequel le symbolique se dévoile, permettant ainsi au refoulé d’émerger dans une tentative ultime d’écrire le réel. Il montre implicitement que sa vie de militaire est une existence qui n’est pas en harmonie avec sa vie d’écrivain. De son côté, l’autobiographie au Maghreb comme n’est pas liée entièrement à celle de l’Europe mais plutôt à la littérature arabe, une autobiographie maghrébine d’expression française dont Yasmina KHADRA fait partie, lui qui a parlé de l’Histoire d’une Algérie déchirée dans ses entrailles dans son texte, et c’est avec « L’Imposture des mots », que l’auteur nous propulse au cœur de la tourmente de l’Histoire. « L’Imposture des mots » se met au service de l’autobiographie dans la mesure où il est l’expression d’un vécu chargé d’émotions douloureusement vécues, rétablit la vérité comme l’a dit Philippe LEJEUNE, en parlant de ROUSSEAU : « la vérité sur le caractère » de l’auteur. Dans son texte, Yasmina KHADRA affirme son identité cachée sous ses deux noms féminins. Il est parti en France pour chercher quelqu’un, c’est en fait, lui, qu’il cherchait