-نظرية الحقول الدلالية في معاجم المعاني: الغريب المصنف لأبي عبيد القاسم بن سلام - أنموذجا

Abstract

عرض البحث فكرة عامّة حول نظريّة الحقول الدّلالية من حيث المعنى والنشأة عند العرب والبدايات الأولى لها وما يقابلها عند الغرب، والتي مجالها علم الدلالة وذلك بغرض إزالة الغموض للوحدات اللغوية من جهة وللمعاجم من جهة أخرى حيث أنّها وُصفت بكومة من الألفاظ لا علاقة لها ببعضها، كما أظهرت الدراسة تنوع العلاقات الدّلالية بين مفردات الحقل الواحد والحقول المشتركة في الحقل العام، ومدى فطنة أبي عبيد في ترتيب مفردات معجمه ضمن حقول اتسمت بحد كبير من التلاؤم والتلاحم، كما أظهرت لنا نظرية الحقول الدّلالية وتطبيقها على فصل من فصول معجم الغريب المصنّف على وفرة وفيض المفردات العربية وتنوع دلالاتها، وعلى أسبقية العرب في ترتيب الكلمات وتجميع المادة اللغوية هذا من جانب، ومن جانب آخر أضحت نظرية الحقول الدّلالية وسيلة لفهم دلالات النصوص بغرض تحليل شخصية الكاتب في مجال النقد الأدبي.