المسؤولية الجزائية لدى الحدث الجانح

Abstract

الملخص باللغة العربية : وكخاتمة لما تم عرضه عن ماهية الاحداث وجنوحهم يمكن القول أن الأطفال لهم قابلية للجنوح في حالة توفر بعض العوامل النفسية وعوامل خارجية، كما أن معظم التشريعات إهتمت بهده الفئة من المجتمع من أجل حمايتهم من طريق الجنوح كما أن هاته الحماية لم تأتي من فراغ وإنما جاءت لحمايتهم في كل مراحلهم العمرية حيث أفردت لهم أحكاما خاصة وإجراءات خاصة مناسبة. كما ان المشرع الجزائري ومن إستنباطه من الشريعة الإسلامية وكذا الفقه والقضاء حدد سن المسؤولية الجزائية ببلوغ ثمانية عشر سنة عملا بالمذهب المالكي. حيث تعد مرحلة الطفولة مرحلة حساسة حيث يمكن أن يقوم الصغير فيها بأفعال مخالفة للقانون تكيف ضمن نطاق الجنوح ولكي يتم التعامل مع تلك الظاهرة ومواجهتها قام المشرع الجزائري بتخصيص قانون لحماية الطفل وهئية للتعامل مع تلك الفئة العمرية بتحديد مسؤوليتهم الجزائية وبإنشاء هيئة قضائية متخصصة تباشر الإجراءات المطبقة على الجانحين في جميع مراحل الدعوى من متابعة وتحقيق ومحاكمة كما أن المشرع الجزائري واكب التشريعات العالمية في سياسة التشريع للأحداث الجانحين فوضع قوانين خاصة بهم مراكز لإعادة تأهيلهم وذلك بإصدار القانون رقم 15-12 المتعلق بحماية الطفل والذي جاء بضمانات عديدة للحدث الجانح وانتهاجه لسياسة جزائية ترتكز بالأساس على حماية الطفل وإصلاحه وإعادة إدماجه في المجتمع والإبتعاد عن سياسة القمع والعقاب كحل لمشكلة جنوح لأحداث كون تسلط العقاب عليه لا تحقق نتيجة إيجابية بل يؤدي به إلى الانحراف في عالم الإجرام.

Resumer en français En conclusion de ce qui a été présenté sur la nature des mineurs et leur délinquance, on peut dire que les enfants ont une tendance à la délinquance en présence de certains facteurs psychologiques et externes. La plupart des législations se sont également concentrées sur ce groupe de la société afin de le protéger de la délinquance. Cette protection n’est pas venue du vide, mais est venue les protéger à tous les stades de leur développement, des dispositions spéciales et des procédures appropriées leur étant allouées. Le législateur algérien, s'appuyant sur la loi islamique, la jurisprudence et le système judiciaire, a fixé l'âge de la responsabilité pénale à dix-huit ans, conformément à l'école de pensée. L’enfance est une période sensible où l’enfant peut commettre des actes illégaux qui relèvent de la délinquance. Afin de faire face à ce phénomène, le législateur algérien a doté une loi de protection de l'enfance et un organe chargé de s'occuper de cette tranche d'âge en déterminant sa responsabilité pénale et en créant un organe judiciaire spécialisé pour mener à bien les procédures appliquées aux délinquants à toutes les étapes de l'affaire, du suivi, de l'enquête et du procès. Le législateur algérien a également suivi le rythme de la législation internationale dans la politique de législation pour les mineurs délinquants, en établissant des lois spéciales pour eux et des centres de réadaptation pour eux en promulguant la loi n° 15-12 sur la protection de l'enfance, qui est venue avec de nombreuses garanties pour le mineur délinquant et son adoption d'une politique pénale basée principalement sur la protection de l'enfant, sa réforme et sa réinsertion dans la société, et en s'éloignant de la politique d'oppression et de punition comme solution au problème de la délinquance juvénile, car lui imposer une punition n'obtient pas de résultat positif mais le conduit plutôt à dévier dans le monde du crime.

conclusion In English: In conclusion, regarding the nature of juvenile delinquency, it can be said that children are susceptible to delinquency if certain psychological and external factors are present. Most legislation has addressed this segment of society in order to protect them from delinquency. This protection did not arise from a vacuum, but rather aimed to protect them at all stages of their lives, providing them with special provisions and appropriate procedures. Furthermore, the Algerian legislator, drawing on Islamic law, jurisprudence, and the judiciary, has set the age of criminal responsibility at eighteen years, in accordance with the Maliki school of thought. Childhood is a sensitive stage where a child may commit illegal acts that fall within the scope of delinquency. In order to deal with and confront this phenomenon, the Algerian legislator has allocated a law to protect children and a body to deal with this age group by determining their criminal responsibility and establishing a specialized judicial body to carry out the procedures applied to delinquents in all stages of the case, from follow-up, investigation and trial. The Algerian legislator has also kept pace with international legislation in the policy of legislation for juvenile delinquents, by establishing special laws for them and rehabilitation centers for them by issuing Law No. 15-12 on child protection, which came with numerous guarantees for the juvenile delinquent and its adoption of a penal policy based primarily on protecting the child, reforming him and reintegrating him into society, and moving away from the policy of oppression and punishment as a solution to the problem of juvenile delinquency, since imposing punishment on him does not achieve a positive result but rather leads him to deviate into the world of crime.