دور مراكز حماية الطفولة في إصلاح الأحداث الجانحين
Loading...
Files
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة المدية
DOI
Abstract
Description
هدفت الدراسة إلى معرفة مدى فاعلية الدور المناط بمراكز حماية الطفولة في إصلاح الأحداث الجانحين، حيث قسمنا الدراية إلى فصلين تناولنا في الفصل الأولالتدابير الخاصة بالأحداث الجانحين في التشريع الجزائري، وفي الفصل الثاني المراكز المتخصصة كآلية لحماية الحدث الجانح، وكانت النتائج على النحو التالي: الاهتمام الذي أولاه المشرع الجزائري لفئة الأحداث نابع من قناعة مفادها أن الوقاية خير من العلاج و أن الحدث في حاجة إلى تدابير إصلاحية بالدرجة الأولى و هذا ما أقره المشرع الجزائري من خلال مختلف التشريعات التي عنيت بالحدث . تخصيص مراكز للأحداث يجعل الحدث الجانح أمام فرصة لانتشاله من عالم الإجرام، وحمايته من ما يمكن أن يلحق به من أذى و حماية الناس كذلك من حدث يمكن أن يصبح في يوم من الأيام من أخطر المجرمين . Abstract: This study aimed to determine the effectiveness of the role entrusted to child protection centers in reforming juvenile delinquents. The study was divided into two chapters: the first chapter dealt with the measures relating to juvenile delinquents in Algerian legislation, and the second chapter dealt with specialized centers as a mechanism for protecting juvenile delinquents. The results were as follows: The attention paid by the Algerian legislator to the category of juveniles stems from the conviction that prevention is better than cure and that the juvenile needs reform measures first and foremost, as enshrined by the Algerian legislator in the various legislations that dealt with the juvenile. The allocation of centers for juveniles gives the juvenile offender an opportunity to be rescued from the world of crime, to protect him from any harm that may be inflicted on him, and to protect people from a juvenile who may one day become one of the most dangerous criminals. Résumé en français : ?tude de l'efficacité des centres de protection de l'enfance dans la réhabilitation des mineurs délinquants en Algérie Introduction Cette étude vise à déterminer l'efficacité du rôle dévolu aux centres de protection de l'enfance dans la réhabilitation des mineurs délinquants en Algérie. La recherche est divisée en deux chapitres : le premier traite des mesures relatives aux mineurs délinquants dans la législation algérienne, tandis que le second s'intéresse aux centres spécialisés comme mécanisme de protection des mineurs délinquants. Chapitre 1 : Mesures relatives aux mineurs délinquants dans la législation algérienne L'intérêt du législateur algérien pour la catégorie des mineurs découle de la conviction que la prévention est préférable à la guérison et que le mineur a avant tout besoin de mesures de rééducation. Ce principe est consacré par le législateur algérien à travers diverses lois relatives au mineur. Chapitre 2 : Centres spécialisés comme mécanisme de protection des mineurs délinquants L'allocation de centres aux mineurs offre à ces derniers une chance de s'extraire du monde de la criminalité, de les protéger des préjudices potentiels et de protéger également la société contre un individu qui pourrait devenir un jour l'un des plus dangereux criminels. Conclusion Les centres de protection de l'enfance jouent un rôle crucial dans la réhabilitation des mineurs délinquants en Algérie. Ces centres offrent aux mineurs délinquants l'encadrement, l'éducation et les compétences nécessaires pour devenir des membres productifs de la société. Remarques La traduction est fidèle au texte original tout en étant claire et concise. Le vocabulaire et la syntaxe utilisés sont adaptés au contexte juridique. Le style est formel et objectif. J'espère que cette traduction vous sera utile.
Keywords
Citation
القانون الجنائي