الحماية الجنائية للشهود
Loading...
Files
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة المدية
DOI
Abstract
Description
?قدم الشاهد أو المبلغ خدمة عامة للعدالة بمساعدته القضاء عن طر?قالإدلاء بشهادة صادقة عن ما وقف عل?ه عن طر?ق حواسه من معلومات تتعلق بجر?مة وقعت، كذلك الحال بالنسبة الخب?ر الذي ?قدم آراء وتق??مات وأحكام توصل إل?هابتطب?ققوان?نعلم?ة أو أصول فن?ة، لذلك ?قع على الدولة في المقابل واجب توف?ر مختلف صور الحما?ة الفعالة لهؤلاء سواء الموضوع?ة أو الإجرائ?ة أو الأمن?ة خلال الفترة السابقة على مثلوهم أمام المحكمة واللاحقة على الإدلاء بشهادته أو بلاغه أو خبرته، وهو ما استجابة له الجزائر وكرسته في الفصل السادس من الباب الثاني من الكتاب الأول من القانون رقم 02-15المتمم والمعدل لقانون الإجراءات الجزائ?ة، والذي جاء تحت عنوان "في حما?ة الشهود والخبراء والضحا?ا." الكلمات المفتاح?ة: الشاهد، الخب?ر، الضح?ة الشاهد، الحما?ةالجنائ?ة، التداب?رالإجرائ?ة، التداب?رغ?رالإجرائ?ة. Summary: The witness or whistleblowerprovidesa public service to justice by assisting the judiciary by givingtruthfultestimony about the information he has learnedthroughhissensesrelated to a crime that has occurred. This isalso the case with the expert whopresents opinions, evaluations, and judgmentsthathe has arrivedat by applyingscientificlaws or artisticprinciples. Therefore, heisresponsible for The state, in return, has the duty to providevariousforms of effective protection for these people, whether substantive, procedural, or security, during the periodprecedingtheirappearancebefore the court and subsequent to givingtheirtestimony, report, or experience, whichiswhatAlgeriaresponded to and enshrined in Chapter Six of ChapterTwo of Book One of Law No. 02-15 supplementing and amending the Code of CriminalProcedure, which came under the title "On the Protection of Witnesses, Experts, and Victims." Keywords: witness, expert, victimwitness, criminal protection, proceduralmeasures, non-proceduralmeasures. Résumé: Le témoin ou le lanceur d'alerte rend un service public à la justice en assistant le pouvoir judiciaire en témoignant de manière véridique sur les informations qu'il a apprises par ses sens liées à un crime survenu. C'est également le cas de l'expert qui présente des opinions, des évaluations et des informations. Il est donc responsable des jugements auxquels il est parvenu en appliquant des lois scientifiques ou des principes artistiques. L'?tat, en contrepartie, a le devoir d'assurer à ces personnes diverses formes de protection efficace, qu'elle soit matérielle, procédurale ou sécuritaire. période précédant leur comparution devant le tribunal et postérieure à leur témoignage, rapport ou expérience, ce à quoi l'Algérie a répondu et consacré au chapitre six du chapitre deux du livre premier de la loi n° 02-15 complétant et modifiant le code pénal. Procédure intitulée " Sur la protection des témoins, des experts et des victimes ". Mots clés : témoin, expert, témoin victime, protection pénale, mesures procédurales, mesures non procédurales.
Keywords
Citation
القانون الجنائي