الحماية الدستورية لحقوق المرأة في الجزائر

Abstract

تمتع المرأة بجملة من الحقوق المدنية المتاحة لجميع الفئات العمرية من الميلاد إلى الوفاة وهذه الحقوق مرتبطة بالإنسان مهما كان جنسه، وتتمثل هذه الحقوق في الحق في الحياة، الحق في الحرية والأمن وحرية التعبير والرأي، حرية الدين التجمع وتكوين الجمعيات، أما الحقوق السياسية هي تلك الحقوق المقصورة على حاملي جنسية الدولة دون الأجانب وتتمثل في حق المواطن في التصويت والترشح، حق تكوين الأحزاب والإنظمام إليها، والحق في تقليد المناصب في الدولة إن الحقوق الاجتماعية و الاقتصادية و الثقافية هي حقوق مكفولة لكل شخص لكونه طرفا في المجتمع و هذه الحقوق ضرورية لصون كرامته و تطور شخصيته، مما يستوجب على الدولة توفيرها ولا يمكن للمجتمعات أن تنمو و تتطور في ظل سيطرة الجهل و الأمية على عقول الأفراد. الكلمات المفتاحية: المرأة، الحقوق الاجتماعية و الاقتصادية و الثقافية والسياسية للمرأة، التصويت، الترشح. Women enjoy a set of civil rights available to all age groups from birth to death, and these rights are related to the human being regardless of his gender, and these rights are represented in the right to life, the right to freedom and security, freedom of expression and opinion, freedom of religion, assembly and association, while political rights are those It is restricted to state nationals without foreigners, and is represented in the citizen's right to vote and run for office, the right to form and join parties, and the right to hold positions in the state. Social, economic and cultural rights are rights guaranteed to every person for being a part of society, and these rights are necessary to preserve his dignity and develop his personality, which requires the state to provide them, and societies cannot grow and develop under the control of ignorance and illiteracy over the minds of individuals. Keywords: women, social, economic, cultural and political rights for women, voting, candidacy. Les femmes jouissent d'un ensemble de droits civils accessibles à tous les groupes d'âge, de la naissance à la mort, et ces droits sont liés à l'être humain quel que soit son sexe, et ces droits sont représentés dans le droit à la vie, le droit à la liberté et à la sécurité, la liberté d'expression et d'opinion, la liberté de religion, de réunion et d'association, tandis que les droits politiques sont ceux Il est limité aux ressortissants de l'?tat sans étrangers, et est représenté dans le droit du citoyen de voter et de se présenter aux élections, le droit de former et d'adhérer à des partis, et le droit d'occuper des postes dans l'?tat. Les droits sociaux, économiques et culturels sont des droits garantis à toute personne pour faire partie de la société, et ces droits sont nécessaires pour préserver sa dignité et développer sa personnalité, ce qui exige que l'?tat les assure, et les sociétés ne peuvent croître et se développer sous le contrôle de l'ignorance et de l'analphabétisme sur l'esprit des individus. Mots clés : femmes, droits sociaux, économiques, culturels et politiques des femmes, vote, candidature.