الشفافية في إبرام الصفقات العمومية في ظل القانون 21/23
Loading...
Files
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة المدية
DOI
Abstract
Description
Résumé: يعتبر مبدأالشفافية في مجال الصفقات العمومية من أهم المبادئ التي جاء بها المشرع الجزائري وحرص على تكريسها سواء فيالقانون رقم 23-12 المحدد للقواعد العامة للصفقات العمومية أو التنظيم أو قانون الوقاية من الفساد ومكافحته، ويظهر ذلك من خلال القواعد والإجراءات التي أقرها في عملية إبرام الصفقات العمومية بداية من تحديد الحاجيات وإعداد دفاتر الشروط والإعلان عن طلب العروض إلى غاية منح الصفقة واعتمادها،إضافة إلى إخضاعها لأنواع عديدة من الرقابة الإدارية والقضائية وتجريم الجرائم المرتبطة بها،والتي تشكل ضمانة فعالة لحماية الصفقات العمومية من أشكال الفساد وتحقيق التنمية الاقتصادية. Résumé Le principe de transparence dans le domaine des marchés publics est l'un des principes les plus importants introduits par le législateur algérien, et il a veillé à le consacrer aussi bien dans la loi n° 23-12 fixant les règles générales des marchés publics, que dans la réglementation ou dans la loi sur la prévention et la lutte contre la corruption. Cela se manifeste à travers les règles et les procédures établies pour la passation des marchés publics, depuis la définition des besoins, l'élaboration des cahiers des charges et l'annonce des appels d'offres jusqu'à l'attribution et l'approbation du marché. De plus, ces marchés sont soumis à divers types de contrôles administratifs et judiciaires, et les crimes liés à ces marchés sont criminalisés. Tout cela constitue une garantie efficace pour protéger les marchés publics des formes de corruption et pour réaliser le développement économique. Summary The principle of transparency in public procurement is one of the most important principles introduced by the Algerian legislator, who has ensured its enshrinement in Law No. 23-12, which sets the general rules for public procurement, as well as in regulations and the law on the prevention and fight against corruption. This is evident through the rules and procedures established for the process of awarding public contracts, starting from the identification of needs, preparation of specifications, and announcement of calls for tenders, up to the awarding and approval of the contract. Additionally, public procurement is subject to various types of administrative and judicial oversight, and crimes related to it are criminalized. All these measures serve as an effective guarantee to protect public procurement from corruption and to achieve economic development.