حماية المصنفات الرقمية في التشريع الجزائري

Abstract

ملخص لقد انتشرت المصنفات الرقمية بشكل كبير بسبب الثورة التكنولوجية السريعة؛ مما ساعد في سهولة الوصول إليها، حيث سعى المشرع الجزائري كغيره من المشرعين لحماية هذه المصنفات الجديدة التي تتمثل في برامج الحاسوب وقواعد البيانات، فنظمها على أنها مصنفات أدبية بموجب الأمر 05/03 المتعلق بحقوق المؤلف والحقوق المجاورة، حماية لسائر حقوق المؤلف في الفضاء الرقمي، وهذا أمام حتمية التصدي للانتهاكات والاعتداءات التي تتعرض لها هذه المصنفات من خلال سرقتها عن طريق القرصنة، أو تعديل أو تحريف محتواها عن طريق تقليدها هذا ما استوجب ضرورة مواكبة النصوص القانونية للتطور التكنولوجي للتكفل بحماية المصنفات التي كانت نتيجة لهذا التطور الكلمات المفتاحية : المصنفات الرقمية برامج الحاسوب، قواعد البيانات، حماية قانونية.

Résumé: Les œuvres numériques se sont largement répandues en raison de la révolution technologique rapide ce qui a contribué a en facilité l'accès, car le législateur algérien comme d'autres législateurs a cherché a protéger ces nouvelles œuvres, qui sont représentées dans les programmes informatiques et les bases de données et les a organisées en œuvres littéraires selon l'ordre du droit d'auteur et les droits voisins Protégeant tous les droits d'auteur dans l'espace numérique, et ceci devant l'impératif de s'attaquer aux violations et aux attaques auxquelles ces œuvres sont exposées au piratage ou en modifiant ou déformant leur contenu en les imitant. Cela nécessitait le suivie des textes juridiques avec l'évolution technologique pour assurer la protection des œuvres qui résultaient de cette évolution. Mots clés: œuvres numériques, programmes informatiques, bases de données, protection juridique. Abstract: Digital works have become widespread due to the rapid technological revolution, which has contributed to facilitating their access. Algerian lawmakers, like other legislators, have sought to protect these new works, which are represented in computer programs and databases, and have organized them into literary works according to the order of copyright and related rights. Protecting all copyrights in the digital space, this was done in response to the imperative of addressing violations and attacks to which these works are exposed, whether through piracy or by modifying or distorting their content through imitation. This required legal texts to keep pace with technological developments to ensure the protection of the works resulting from this evolution. Keywords: digital works, computer programs, databases, legal protection.