الترجمة الأدبية بين التقيد و التصرف و ترجمة رواية " الغريب " لـ ألبيير كامي - نموذجا

Abstract

La traduction littéraire entre la littéralité et l’adaptation », met l’accent sur les deux stratégies qui sont les plus adaptées pour traduire une œuvre littéraire .Afin de répondre à la problématique nous avons divisé notre recherche en deux parties : l’une théorique et l’autre pratique.