المسؤولية الجزائية للطبيب عن الوصفة الطبية

Abstract

الملخص يتناول هذا البحث موضوع المسؤولية الجنائية للطبيب في مجال الوصفة الطبية، باعتبارها عملاً ذا طبيعة علمية وقانونية في آن واحد، حيث إن إساءة استخدامها قد تؤدي إلى عواقب وخيمة على المريض وعلى المنظومة الصحية ككل. تم تقسيم الدراسة إلى فصلين رئيسيين: يتناول الفصل الأول الإطار المفاهيمي والقانوني للوصفة الطبية، من خلال تعريفها، وتحديد طبيعتها القانونية، وغرضها العلاجي، بالإضافة إلى شروط تحريرها شكلاً ومضموناً، مع التركيز على واجبات الطبيب من الناحية الأخلاقية والقانونية وفقاً للتشريع الجزائري. أما الفصل الثاني فيتعلق بمسألة قيام المسؤولية الجنائية للطبيب نتيجة خطأ في وصف الدواء، من خلال استعراض كيفية تحريك الدعوى العمومية، والدور الحاسم للخبرة الطبية، والعقوبات الجنائية المنصوص عليها كـ القتل أو الجرح غير العمدي، أو الوصف دون تشخيص وغير ذلك من الأفعال المخالفة للقانون. ويخلص البحث إلى ضرورة تحقيق التوازن بين حماية المريض وضمان حقوق الطبيب، مع تقديم توصيات قانونية وعملية تهدف إلى تقليص الأخطاء المرتبطة بالوصفات الطبية، وتعزيز سلامة الرعاية الصحية.

RÉSUME DE MÉMOIREM Ce mémoire traite de la responsabilité pénale du médecin en matière d’ordonnance médicale, en considérant l’ordonnance comme un acte à la fois scientifique et juridique, dont la mauvaise utilisation peut entraîner de graves conséquences, tant pour le patient que pour le système de santé dans son ensemble. L’étude a été divisée en deux chapitres principaux : Le premier chapitre est consacré au cadre conceptuel et juridique de l’ordonnance médicale, et aborde : La définition de l’ordonnance médicale, sa nature juridique et sa finalité thérapeutique. Les personnes habilitées à la prescrire selon la législation algérienne. Les conditions de sa rédaction, tant sur le plan formel que matériel. Les obligations du médecin prescripteur, notamment en ce qui concerne le respect des règles déontologiques, la précision du diagnostic et la conformité à la réglementation en vigueur. Le deuxième chapitre est consacré à l’engagement de la responsabilité pénale du médecin suite à une faute liée à l’ordonnance, et comprend : Les modalités de mise en mouvement de l’action publique dans les affaires médicales. Le rôle fondamental de l’expertise médicale dans l’établissement de la vérité, avec un aperçu des procédures et des garanties encadrant cette expertise. Une étude des sanctions pénales prévues à l’encontre du médecin fautif, telles que l’homicide ou les blessures involontaires, la prescription sans diagnostic, ou d'autres infractions liées à l’usage de l’ordonnance. Le travail conclut sur la nécessité de trouver un équilibre entre la protection des patients et la sauvegarde des droits des praticiens, tout en proposant certaines recommandations juridiques et pratiques pour limiter les erreurs médicales liées à la prescription, et renforcer la sécurité des soins. Abstract This thesis addresses the issue of criminal liability of physicians concerning medical prescriptions, which are considered both scientific and legal acts. Improper use of prescriptions can result in serious consequences for the patient and the healthcare system as a whole. The study is divided into two main chapters: The first chapter explores the conceptual and legal framework of medical prescriptions, including their definition, legal nature, therapeutic purpose, the conditions for their proper drafting, and the physician’s obligations under Algerian law—particularly with regard to professional ethics, accurate diagnosis, and regulatory compliance. The second chapter examines how criminal liability is engaged when a physician commits an error related to a prescription. It discusses the procedures for initiating criminal proceedings, the critical role of medical expertise, and the penal sanctions incurred—such as involuntary manslaughter, unauthorized prescribing, or other prescription-related offenses. The study concludes by emphasizing the importance of striking a balance between patient protection and safeguarding physicians’ rights, and offers legal and practical recommendations to reduce prescription-related errors and reinforce patient safety.