منازعات هيئات الصحة في التشريع الجزائري

Abstract

الملخص تتناول هذه المذكرة موضوع منازعات هيئات الصحة في التشريع الجزائري، باعتبارها من أبرز صور المنازعات الإدارية التي تمس حقًا دستوريًا أساسيًا، هو الحق في الصحة. وقد تم تحليل الإطار القانوني المنظّم لعمل هذه الهيئات، مع التركيز على مصادر التشريع المتعلقة بالصحة العامة والمسؤولية الإدارية، ثم تم التطرق إلى أنواع المنازعات التي تنشأ في هذا القطاع. كما خصص الفصل الثاني لدراسة الآليات القانونية المعتمدة لتسوية هذه المنازعات، سواء الإدارية والودية أو القضائية، مع تحليل دور الإدارة والقضاء في حماية الحقوق وضمان حسن سير المرافق الصحية. وخلصت الدراسة إلى ضرورة تعزيز فعالية هذه الآليات لضمان التوازن بين متطلبات المرفق العام وحقوق الأفراد. Résumé Ce mémoire traite des litiges impliquant les organismes de santé dans la législation algérienne, en tant que forme significative de contentieux administratif portant sur un droit constitutionnel fondamental : le droit à la santé. Le premier chapitre analyse le cadre juridique régissant ces institutions, en s’appuyant sur les sources législatives relatives à la santé publique et à la responsabilité administrative. Le second chapitre examine les mécanismes de règlement des litiges, qu’ils soient administratifs, amiables ou juridictionnels, tout en soulignant le rôle de l’administration et de la justice dans la protection des droits des citoyens et la bonne gestion des services de santé. L’étude conclut à la nécessité de renforcer l’efficacité de ces mécanismes afin de garantir l’équilibre entre les impératifs du service public et les droits des usagers.

Abstract This thesis addresses the issue of health institutions' disputes in Algerian legislation, as a significant form of administrative litigation involving a fundamental constitutional right: the right to health. The first chapter analyzes the legal framework governing health institutions, focusing on legislative sources related to public health and administrative responsibility. The second chapter is devoted to examining the mechanisms for resolving these disputes, whether administrative, amicable, or judicial, highlighting the role of both public administration and the judiciary in protecting individual rights and ensuring the efficient operation of health services. The study concludes with the recommendation to strengthen these mechanisms to balance public service demands and individual rights.