المصطلحات المفاتيح في اللسانيات التداولية: دراسة وصفية تحليلية " معجم أكسفورد للتداولية " نموذجا

Abstract

يهدف هذا البحث إلى دراسة وتحليل أهم المصطلحات المفاتيح للتداولية من خلال معجم أكسفورد، ومن أجل تحقيق أهداف هذا البحث تم استخدام المنهج الوصفي والمنهج التحليلي،وقد توصلنا في نهاية البحث إلى مجموعة نتائج أهمها: *كان لجهود "أوستين" وتلميذه " سورل " وكذلك " غرايس " الدور الفعال في تأسيس التداولية وتطور مباحثها و قضاياها. *المصطلحات المفاتيح لها دور أساسي في فهم العلوم واستيعابها، إذ أن فهم المصطلحات الأساسية في التداولية ودراستها والإحاطة بها يعتبر الخطوة الهامة في اكتساب هذا العلم الجديد وفهم قضاياه ونظرياته، واستيعاب الكم الهائل من المصطلحات المستحدثة خاصة وأن الحقل التداولي في تطور سريع ومتداخل مع علوم أخرى كعلم الاجتماع وعلم النفس... *تعدد المصطلحات والترجمات واختلافها لدى الباحثين والمتخصصين العرب يعتبر العائق الأكبر أمام تحصيل هذا العلم(التداولية) وفهم نظرياته وتطوراته. *المخاطب والمتلقي والسياق من أهم المصطلحات التي تبنى عليها العملية التواصلية، وهي مدار التحليل التداولي. *تعد نظرية الأفعال الكلامية وكذلك الاستلزام الحواري و الحجاج والافتراض المسبق ركائز اللسانيات التداولية، إذ أصبحت هذه النظريات مدار البحث والدراسة و التطوير وانبثقت عنها عدة مصطلحات ومفاهيم جديدة.