الدفاع الشرعي بين الشريعة الإسلامية والقانون الجزائري
Loading...
Files
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة المدية
DOI
Abstract
Description
دفع الصائل في الشريعة الإسلامية أو ما يطلق عليه في القانون الجزائري الدفاع الشرعي, بشروط وجود اعتداء غير مشروع يهدد النفس و العرض و المال, يقابله رد اعتداء لازما و متناسبا لدرء الخطر. تختلف طرق إثبات الدفاع الشرعي في الشريعة الإسلامية عنه في القانون الجزائري, كما تنتج آثار سواء من الناحية الجنائية أو المدنية. يتجاوز المدافع حدود الدفاع الشرعي فيكون مسؤولا جزائيا و ماديا عن فعله غير المشروع, يمكن الاستفادة من الأعذار القانونية المخففة للعقوبة في حالات محددة حصرا. الكلمات المفتاحية: دفع الصائل , الدفاع الشرعي , فعل غير مشروع , التناسب , اللزوم. Summary: Payment in Islamic law or so-called "legitimate defence" in Algerian law, provided that there is an unlawful assault threatening self-offer and money, is offset by a reply of aggression necessary and proportionate to prevent danger. The methods of proof of legitimate defence in Islamic law differ from that of Algerian law, and also produce effects both in criminal and civil terms. The defender exceeds the limits of the legitimate defence and is criminally and materially responsible for his wrongful act. Mitigating legal excuses can be used in only specific cases. Keywords: propulsion, legitimate defence, wrongful act, proportionality, necessity. Résumé : Le paiement en droit islamique ou "légitime défense" en droit algérien, à condition qu'il y ait une agression illégale menaçant l'offre et l'argent, est compensé par une réponse d'agression nécessaire et proportionnée pour prévenir le danger. Les méthodes de preuve de la défense légitime dans le droit islamique diffèrent de celles du droit algérien, et produisent également des effets à la fois en termes criminels et civils. Le défenseur dépasse les limites de la défense légitime et est criminellement et matériellement responsable de son acte fautif. L'atténuation des excuses juridiques ne peut être utilisée que dans des cas spécifiques. Mots-clés : propulsion, défense légitime, acte fautif, proportionnalité, nécessité.
Keywords
Citation
القانون الجنائي