الممارسة الطبية من خلال كتاب الطب الشعبي الجزائري في بداية الإحتلال

Abstract

الملخص باللغة العربية من خلال الدراسة التي تناولت موضوع الممارسة الطبية من خلال كتاب الطب الشعبي الجزائري في بداية الاحتلال يمكن ان نقول التالي : شهدت الجزائر اواخر العهد العثماني وبداية الاحتلال الفرنسي مشاكل صحية تمثلت اسبابها في جملة من العوامل المناخية و العوامل الطبيعية ومنها بالطبيعة الاجتماعية ، اعتبرت هذه المشاكل من المواضيع التي كان لابدّ من طرحها في ميدان البحث نظرا لما خلفته من نتائج مزرية على الوضع الصحي لدى الجزائريين من انتشار الأوبئة و الأمراض المختلفة التي أنهكت كاهل المجتمع الجزائري

تميز الوضع الطبي خلال الفترة المدروسة بالجزائر بأنواع مختلفة من الممارسات الطبية منها الطب الشعبي التقليدي الموروث و الذي تم الاعتماد فيه على النباتات التي كانت تزخر بها البلاد الجزائرية و في استعمال الحمامات المعدنية و في اللجوء الى إستعمال التعاويذ و قراءة القران

مارس مهنة الطب في الجزائر نوعين من الأطباء منهم المحليين ومنهم الأجانب ، حيث كان للطرفين مساهمة كبيرة في علاج المرضى من مختلف الأمراض الشائعة و الأمراض المنتشرة ، إضافة الى القابلات اللواتي لعبن دورا في التمريض

لم تحظى الجزائر بمنظومة صحية جيدة أو بالإهتمام بالمنشـأت الإستشفائية لكن رغم ذلك كانت للجزائر بعض الأليـات الإستشفائية التي كانت يقصدها المرضى تمثلت بعضها في الملاجئ و المصحات و حتى الصيدليات ، وفي وجود مستفيات أجنبية منها المستشفى الفرنسي و الإسباني ABSTRACT IN ENGLISH Throught the study that dealt with the subject of medical practise throught the Algerian folk medicine book at the beginning of the occupation we can say

At the end of the ottoman era and the beginning of the French occupation Algeria witnessed health problem the causes of which were a number of climatic factors and natural factors, including social nature.These problems were considered among the topics that had to be raised in the field of research due to the miserable results they had on the health situation of Algerians , such as the spread of epidemics and various diseases that exhausted the Algerian society .

The medical situation during the studied period in Algeria was characterized by different types of medical practices , including the inherited traditional folk medicine , in which the plants that were abundant in the Algerian country were relied upon , the use of mineral bath , and the resort to the use of incantation and the Qur' an .

The medical profession in Algeria practiced two types of doctors , local and foreign , as both parties had a great contribution to treating patients from various common and widespread diseases, and midwives who played a role in nursing .

Algeria did not have a good health system or attention to hospital facilities , bu despite that Algeria had some hospital mechanisms that patients used to visit some of which were in shelters clinics and even pharmacies , and in the presence of foreign hospitals including the French and Spanish hospitals.